= The Untamed =
= Episode ke-49 =
Kakak kedua
Kamu dan aku telah menjaga hubungan selama bertahun-tahun
Bagaimanapun
Bagaimana aku memperlakukanmu
Kamu tahu
Aku tidak punya niat menjadi dewa pengawas
Simbol Harimau Yin juga diserahkan
Setelah malam ini, aku akan perjalanan jauh ke Laut Timur
Tak akan kembali lagi sumur hidup ini
Dengan ini
Tolong kamu lepaskan aku
Tuan Jin
Kamu selalu menunduk pada kemauan dirimu sendiri
Saat kamu merencankan pemberantakan di Gang Pemakanan
Sudah aku bilang
Kakak Kedua
Jangan bersuara lagi
Kakak Kedua
Hal di Gang Pemakaman kali ini, aku kehilangan pikiran
Kesalahan besar
Tapi
Aku tidak ada jalan mundur
Apa itu dengan tak ada jalan mundur
Kamu - Kakak
Jangan bicara dengannya
Ya, Ze Wujun
Apa kamu lupa apa yang baru saja kamu
katakan pada Tuan Jiang
Jangan omong kosong dengannya
Kakak kedua
Yang aku katakan adalah benar
Aku terima sebuah surat
Apa surat itu
Surat ancaman
Dikatakan dalam surat itu
Hal-hal itu
Setelah tujuh hari
Akan mempublikasikan hal-hal ini ke dunia
Atau aku mengakui kesalahanku
Atau
menunggu mati
Jadi, kamu mengumpulkan para keluarga
Lalu membunuh ke Gang Pemakaman
Tujuh hari kemudian
Walau pihak lawannya benar-benar menyebarkan semua kejahatanmu
di mana saja
Sudah mengalam pembunuhan sekali
Telah mengalami kerugian besar, bukan
Bahkan seperti itu
Juga tidak bisa begitu
Berbuat jahat
Kamu melakukan ini
Apa yang bisa aku lakukan
Menunggu halnya diungkapkan
Dan ketahuan di mana saja
Setelah aku menjadi noda bagi para keluarga
Berlutut dan meminta maaf kepada orang-orang dunia ini
Kirim wajah ke bawah kaki mereka dan minta mereka memijak
Minta mereka untuk memaafkanku
Kakak kedua
Tidak ada cara ketiga
Bukannya mereka mati
Ataupun kami mati
Bukankah ini semua karena dirimu sendiri
Jika kamu tidak melakukan banyak hal buruk sebelumnya
Bagaimana kamu memiliki kekurangan yang dipegang oleh orang lain
Aku tidak menyangkal bahwa aku melakukan hal-hal itu.
Kamu tidak bisa menyangkal
Kamu
Jika bukan karena terpaksa, mengapa aku harus melakukannya
Kakak kedua
Apakah kamu tidak percaya padaku sama sekali
Aku mengajukan beberapa pertanyaan kepada kamu sekarang
Kamu bisa memberi tahu aku satu per satu
Kakak
Wangji, aku punya pikiran sendiri
Dia tidak akan berbuat apa-apa
Hal pertama
Adikmu
Qin Su
Kamu tahu apa hubungan kamu berdua
Mengapa kamu menikahinya
Tapi aku benar-benar tidak ada pilihan lain
Kakak kedua
Aku tidak bisa tidak menikahinya
Bagaimana kamu bisa tidak punya pilihan lain
Itu adalah pernikahanmu sendiri
Kamu tidak menikahinya
Lebih baik merusak seorang wanita yang sangat mencintaimu
menghormati kamu
dan tidak merendahkan kamu
Kakak kedua
Bukankah aku benar-benar mencintainya
Ya
Itu pernikahanku
Tapi aku tak bisa mengambil keputusan untuk
tidak menikahinya
Kamu kok begitu naif
Aku telah menghabiskan banyak kerja keras
Baru Qin Cangye setuju akan aku melamar
Pernikahan sudah dekat
Akhirnya, Jin Guangshan dan Qin Cangye
sama-sama puas
Jika aku tiba-tiba menyesali pernikahan
Alasan apa yang harus aku gunakan
Bagaimana aku bisa menjelaskan kepada dua orang ini
Kakak kedua
Tahukah kamu saat aku kira
semuanya berjalan dalam arah betul
Nyai Qin memberitahu aku kebenarnya secara diam-diam kepadaku
Apa rasaku saat itu
Seperti sebuah petir
Sambaran Petir jatuh padaku
Juga tidak akan lebih menakutkan
Apa kamu tahu mengapa dia tidak mencari Jin Guangshan
Malah mencariku secara diam-diam
Karena dia dipaksa
Ayahku yang baik itu
Bahkan bawahan yang sudah mengikutinya sudah beberapa tahun
tidak dia bebaskan
Bahkan kapan dia punya satu putra lagi pun
tidak dia ingat
Selama tahun-tahun ini
Dia tidak berani memberi tahu suaminya tentang hal itu
Kalau aku tiba-tiba menyesali pernikahan
Sehingga Jin Jinshan dan Qin Cangye saling berpaling wajah
Tidak memuaskan kedua pihak
Siapa yang akan menderita akibatnya
Walau
Walau kamu dipaksa
Walau kamu menikahinya
Kamu juga bisa mengabaikannya
Kenapa kamu masih bersamanya
Sampai sekarang
Aku tidak tahu siapa yang harus aku benci
Ayah yang tidak sama sekali seperti ayah
Atau lebih membenci diri sendiri yang mencurigakan
Jadi kamu juga membunuhnya
Ayahmu
Ya
Aku membunuhnya
Dengan cara itu
Ya
Aku mencarikan kamu wanita yang kamu sukai
Banyak wanita
Apakah kamu suka
Yao
Kedua hal pertama
telah kamu akui
Maka aku terus bertanya lagi
Bagaimana dengan Jin Zixuan
Jangan mencoba berdebat
Kamu beritahu aku
Kematian Tuan Muda Jin
Apakah direncana olehmu
Jin Zixuan
Bukannya aku sengaja ketemu
Apa yang kamu lakukan
Katakan
Yao
Pergi, cepat
Yao
Apa yang kamu lakukan disini
Kenapa
Tak apa-apa
Yao
Kamu tidak berani menatap mataku ketika kamu berbohong
Cepat katakan
Apa yang terjadi
Yao
Salahkan aku
Aku tak memantau dengan serius
Membuat Zixun membawa orang keluar
Keluar ke mana
Kemana lagi
Pergi ke Jalan Ajaib, untuk menghalangi Wei Wuxian
Apa
Mengapa kamu tidak menghalanginya
Di mana aku tahu
Dia hanya bilang mau keluar
Aku tidak bisa mengendalikannya lagi
Saya akan mengejarnya.
Mengapa
Kenapa, kenapa
Paman kecil
Kenapa kamu melakukan begitu
Kamu memberi tahu aku kenapa mau melakukan begitu
Kenapa
Katakan
Kenapa mau melakukan begitu
Kenapa
Ling
Bisakah kamu beritahu aku
Kenapa
Kamu memberitahu aku
Kenapa aku selalu tersenyum pada orang
Namun mungkin tidak mendapatkan senyuman dari orang lain
Tapi ayahmu sangat sombong
Tapi semua orang berebut untuknya
Bisakah kamu memberi tahu aku
Mengapa anak-anak dari seorang yang sama
Ayahmu bisa di rumah dengan santai
menemani istri kesayangannya
menggoda anak dirinya sendiri
Bagaimana denganku
Ayah diriku sendiri
Sering menugaskanku untuk melakukan segala macam hal
Mengapa ulang tahun dalam hari yang sama
Jin Guangshan bisa untuk satu anaknya
Mengadakan sebuah pesta ulang tahun yang besar
Tapi melihat buah bawahnya
Menjatuhkan anak lainnya
dari Jin Lintai
Dia membuat orang menjatuhkan
aku dari Jin lintai
Jatuhkanku ke paling bawah
Ling
Kamu memberitahu aku
tentang ini
Apa yang kamu inginkan
Aku tidak bermaksud tidak ingin menjadi orang baik
Dengan ayahku ini
Aku juga sangat berharap
Perintahnya apa saja
Baik untuk membahayakan Tuan Muda Wei
Ataupun untuk melindung Xue Yang
Biarpun betapa bodohnya
Banyak orang membenci aku
akan aku lakukan
Ling
Apakah kamu tahu apa yang membuat aku terasa kecewa
Bukannya aku ada di hatinya
tak sepenting dengan Jin Zixuan bahkan satu rambutnya
Atau dia menjemput kembali Mo Xuanyu
Bukannya dia bahkan tidak membiarkanku memelukmu
Bukannya dia mengosongkan kekuasaanku
Tetapi
Tetapi adalah
Tiap kali dia pergi keluar untuk bermian wanita
Kata-kata hati yang dia katakan kepada pelacur di sisinya
Apakah kamu tahu mengapa dia seorang
pemilik rumah yang sangat kaya
tidak ingin berusaha keras
Untuk membeli kembali kebebasan ibuku
Beli kembali kebebasan
Tidak mungkin
Wanita yang paling merepotkan
Terutama wanita yang telah membaca banyak buku itu
Jika beli kembali kebebasan untuknya
Sepanjang hidup ini akan tak bisa terlepas darinya
Makan anggur
Enak
Tuan
Bukankah kamu punya satu putra
Putra
Tidak menyebutkannya lagi
Minum
Ayo
Kakak kedua
Kamu lihat
Anakku ini
Hanya membuat dia berkata empat kata itu saja
Tidak disebutkan
Meskinpun dia adalah ayahmu
Tapi kamu juga
Katakan ini sekarang
Apa gunanya
Itu tidak berguna
Tidak ada gunanya mengatakan apa pun sekarang
Tidak ada pilihan lain
Melakukan hal-hal buruk
Masih ingin orang bersimpati padanya
Aku
Memang seperti itu
Jin Ling
Jangan bergerak
Wei Wuxian
Bukankah kamu sudah mengambil senjatanya
Aku memang mengambil senar kecapinya
Kecuali jika kekuatan Jin Guangyao
sudah cukup tinggi untuk mengosongkan barang
Bersembunyi di dalam tubuh
Benar pintar
Ling
Jangan terlalu bergerak hati
Lagi pula, aku melihat Jin Ling tumbuh dewasa
Tetap saja
Jalannya menuju ke langit, kita mengambilnya masing-masing
Setelah beberapa saat
Kamu semua secara otomatis akan melihat
Jin Ling yang baik
Jin Guangyao
Kamu ingin sandera
Aku menjadi sandera, juga sama
Itu tidak sama
Tuan Jiang, kamu terluka, tak mudah bergerak
Akan menunda waktuku
Tuan Jin
Kamu sepertinya telah melupakan sesuatu yang
terpenting bagimu
Bawahanmu yang paling setia
Masih di sisiku
Tuan, jangan peduli
Terima kasih banyak
Tuan Jin
Kamu berdusta lagi
Hanya sekali
Tak ada contoh lagi
Kali sebelumnya kamu juga berkata seperti itu
Aku tidak bisa membedakan
Katamu mana yang benar
Sizhui
Senior Wei, Han Guangjun
Aku tidak bisa menghentikannya
Hentikan siapa
Kakak laki-laki
Baxia
Kakak laki-laki
Tak betul, adalah Wen Ning
Wei Wuxian, apa yang terjadi
Kenapa Wen Ning bisa memegang Baxia
Tidak tahu
Sizhui,ada apa
Aku juga tidak tahu
Aku bertemu dengannya di luar, dia sudah begitu
Aku ingin menghentikannya
Tapi tidak bisa menghentikannya
Memangnya ada apa
Kenapa Wen Ning tidak mendengarkan aku
Jangan-jangan
Roh pisau memasuki tubuh
Wei Wuxian, Jin Ling
Jin Ling
Jin Ling, kamu baik-baik kan
Tak apa-apa, aku baik
Tuan
Tuan Lan, apakah kamu ada obat
Bantu
Tuan kami, dia
selalu bersikap sopan santun padamu
Tolong bantu tuan kami
Tuan
Tuan, lari cepat
Diamlah
Wen Qionglin
Tuan Muda
Wen Ning
Tuan Muda
Aku tidak bisa mengendalikannya
Kamu
Aku menghalanginya
Kamu pergi
Tuan Muda Wei
Wei Wuxian
Tidak, tidak
Suse
Kenapa kamu mau membunuhku
Tidak, tidak
Tolong
Aku tidak, aku tidak
Tidak, aku tidak
Adalah dirimu sendiri
Tolong, tolong
Tolong, aku tidak
Bukan aku
Berhati-hatilah
Tuan
Mianshan
Sakit sakit sakit
Lembut sedikit, kakak Xichen
Apakah kakiku masih ada, kakak Xichen
Tidak apa-apa, Huaisang
Jangan takut
Hanya saja tertusuk satu tempat
Kaki tidak patah
Tertusuk
Bagaimana bisa tidak takut, kan sudah tertusuk
Tolong bantu aku, kakak Xichen
Aku akan mati
Tidak terlalu serius
Ayo makan ini
Untuk meriangkan sakit
Kenapa aku begitu tak beruntung
Entah kenapa ditangkap oleh Su Mianshan di tengah jalan
Lembut, lembut
Dia akan melarikan diri dan tak lupa menikamku dengan pedang
Dia tidak tahu kalau membereskanku
dengan membuat aku terjatuh sudah cukup
Mengapa harus menggunakan pisau dan senjata
Sakit sakit sakit
Istirahat dulu kamu
Ayo
Tuan Jin
Tolong jangan lakukan sesuatu yang tidak berguna
Jika tidak
Aku akan mengambil nyawamu tanpa peduli apa pun
Terima kasih, Ze Wujun
Huaisang
Beri aku botol obat tadi
Oke
Huaisang
Kakak Xichen, hati-hati di belakangmu
Kamu
Apa yang terjadi
Aku
Aku tadi melihat kakak ketiga
Tidak
Melihat Tuan Jin menjulurkan tangannya ke belakang
Nggak tahu akankah dia
Apakah itu